Un politist din comuna vranceana Garoafa a impuscat in cap un tanar, sambata, in timp ce incerca sa aplaneze un scandal intre doua grupuri. In loc sa inceteze cearta, tinerii l-au atacat cu bolovani pe agentul de politie, care a tras doua focuri de avertisment. Al treilea glont a  fost in plan ...